BILET JEDNORAZOWY NA GODZINĘ SINGLE TICKET PER HOUR | |||||
DNI daysDAYSdays | GODZINY HOURS | CENA ZA GODZINĘ PRICE PER HOUR | DOPŁATA MINUTOWA PO PRZEKROCZENIU GODZINY EXTRA CHARGE PER MINUTE AFTER EXCEEDING FULL HOUR | ||
Normalny / Normal | Ulgowy* / Reduced | Normalny / Normal | Ulgowy* / Reduced | ||
Pon. – Pt / Mon - Fri | 6:00 - 17:00 | 27,00 zł | 18,00 zł | 0,45 zł | 0,30 zł |
Pon. – Pt / Mon - Fri | 17:00 - 22:00 | 30,00 zł | 24,00 zł | 0,50 zł | 0,40 zł |
Sb, Nd, Św / Sat, Sun, St | 6:00 - 22:00 | 30,00 zł | 24,00 zł | 0,50 zł | 0,40 zł |
BILET JEDNORAZOWY INSTRUKTOR NA GODZINĘ SINGLE TICKET PER HOUR | ||||
RODZAJ BILETU TYPE OF TICKET | DNI DAYS | GODZINY HOURS | CENA ZA GODZINĘ PRICE PER HOUR | DOPŁATA MINUTOWA PO PRZEKROCZENIU GODZINY EXTRA CHARGE PER MINUTE AFTER EXCEEDEING FULL HOUR |
Instruktor | Pon. – Pt / Mon - Fri | 6:00 - 17:00 | 48,00 zł | 0,80 zł |
Instruktor | Pon. – Pt / Mon - Fri | 17:00 - 22:00 | 54,00 zł | 0,90 zł |
Instruktor | Sb, Nd, Św / Sat, Sun, St | 6:00 - 22:00 | 54,00 zł | 0,90 zł |
BILET JEDNORAZOWY NA GODZINĘ (PRACOWNICZE I STUDENCKIE WUM) SINGLE TICKET PER HOUR (EMPOLYEES AND STUDENTS OF WUM) | |||||
DNI daysDAYSdays | GODZINY HOURS | CENA ZA GODZINĘ PRICE PER HOUR | DOPŁATA MINUTOWA PO PRZEKROCZENIU GODZINY EXTRA CHARGE PER MINUTE AFTER EXCEEDING FULL HOUR | ||
Pracownik EMPLOYEE | Student STUDENT | Pracownik EMPLOYEE | Student STUDENT | ||
Pon. – Pt / Mon - Fri | 6:00 - 17:00 | 15,00 zł | 12,00 zł | 0,25 zł | 0,20 zł |
Pon. – Pt / Mon - Fri | 17:00 - 22:00 | 18,00 zł | 15,00 zł | 0,30 zł | 0,25 zł |
Sb, Nd, Św / Sat, Sun, St | 6:00 - 22:00 | 18,00 zł | 15,00 zł | 0,30 zł | 0,25 zł |
KARTY ABONAMENTOWE - 10% ZNIŻKI SUBSCRIPSION CARDS 10% DISCOUNT | ||
CENA (PO RABACIE) PRICE (AFTER DISCOUNT) | WARTOŚĆ KARTY VALUE OF THE CARD | WAŻNOŚĆ WARTOŚCI KARTY THE VALIDITY OF THE CARD |
90 zł | 100 zł | 6 miesięcy |
225 zł | 250 zł | 6 miesięcy |
450 zł | 500 zł | 12 miesięcy |
675 zł | 750 zł | 12 miesięcy |
900zł | 1 000 zł | 12 miesięcy |
OD WARTOŚCI KARTY POBIERANA JEST OPŁATA MINUTOWA W ZALEŻNOŚCI OD RODZAJU BILETU, DNIA I GODZINY POBYTU.
CARDS ARE CHARGED PER MINUTE DEPENDING ON THE TYPE OF TICKET, DATE AND TIME OF STAY.
KOSZT POBYTU ZA JEDNĄ MINUTĘ DLA POSIADACZY KART ABONAMENTOWYCH COST PER MINUTE FOR SUBSCRIPTION CARD HOLDERS | |||
DNI DAYS | GODZINY HOURS | NORMALNY NORMAL | ULGOWY* REDUCED |
Pon. - Pt / Mon - Fri | 6:00 - 17:00 | 0,45 zł | 0,30zł |
Pon. - Pt / Mon - Fri | 17:00 - 22:00 | 0,50 zł | 0,40 zł |
Sb, Nd, Św / Sat, Sun, St | 6:00 - 22:00 | 0,50 zł | 0,40 zł |
DODATKOWE USŁUG ADDITIONAL SERVICES | |||
Jednorazowe wypożyczenie ręcznika / One-off towel rental | 10 zł | ||
Miesięczna opłata za szafkę depozytową /Month deposit locker fee | 100 zł |
Kara za zgubienie transpondera / fine for the loss of a transponder – 100 zł
Kara za zgubienie ręcznika / fine for the loss of a towel – 50 zł
Kara za zgubienie klucza od depozytu/fine for the loss of key deposit locker- 20 zł
Opłata za garaż / garage fee – 6 zł za godzinę/ per hour
WYNAJEM TORU BASENU OLIMPIJSKIEGO (50M) NA GODZINĘ RENT OF ONE LANE OF THE OLYMPIC POOL FOR AN HOUR | ||
DNI DAYS | GODZINY HOURS | CENA PRICE |
Pon. - Pt / Mon - Fri | 6:00 - 17:00 | 230 zł |
Pon. - Pt / Mon - Fri | 17:00 - 22:00 | 280 zł |
Sb, Nd, Św / Sat, Sun, St | 6:00 - 22:00 | 280 zł |
WYNAJEM TORU ROZGRZEWKOWEGO (25M) NA GODZINĘ RENT OF ONE LANE OF THE 25 METER POOL FOR AN HOUR | ||
DNI DAYS | GODZINY HOURS | CENA PRICE |
Pon. - Pt / Mon - Fri | 6:00 - 17:00 | 180 zł |
Pon. - Pt / Mon - Fri | 17:00 - 22:00 | 230 zł |
Sb, Nd, Św / Sat, Sun, St | 6:00 - 22:00 | 230 zł |
WYNAJEM CAŁEGO BASENU OLIMPIJSKIEGO (50M) NA GODZINĘ RENT OF THE OLYMPIC POOL FOR AN HOUR | ||
DNI DAYS | GODZINY HOURS | CENA PRICE |
Pon. - Pt / Mon - Fri | 6:00 - 17:00 | 2 000 zł |
Pon. - Pt / Mon - Fri | 17:00 - 22:00 | 2 500 zł |
Sb, Nd, Św / Sat, Sun, St | 6:00 - 22:00 | 2 500 zł |
* - Bilet ulgowy przysługuje dzieciom i młodzieży uczącej się, studentom, rencistom, emerytom, osobom niepełnosprawnym oraz ich opiekunom – za okazaniem ważnej legitymacji. WYNAJEM CAŁODNIOWY DOSTĘPNYCH POWIERZCHNI CENTRUM SPORTOWO – REHABILITACYJNEGO PODLEGA INDYWIDUALNYM NEGOCJACJOM Z DZIAŁEM MARKETINGU I SPRZEDAŻY. |